Ogłoszenie nr 2026/BZP 00324851 z dnia 2026-07-06 Ogłoszenie o zamówieniu Dostawy Dostawa dla Miejskiego Zakładu Zieleni w Lesznie Sp. z o.o. w formie leasingu operacyjnego, z opcją wykupu, dwóch fabrycznie nowych samochodów: - część I - typu Furgon - część II - typu Doka SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: MIEJSKI ZAKŁAD ZIELENI W LESZNIE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 382259957 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: ul. Cypriana Kamila Norwida 4 1.5.2.) Miejscowość: Leszno 1.5.3.) Kod pocztowy: 64-100 1.5.4.) Województwo: wielkopolskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL417 - Leszczyński 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@mzz.leszno.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: mzz.leszno.pl 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - osoba prawna, o której mowa w art. 4 pkt 3 ustawy (podmiot prawa publicznego) 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Inna działalność konserwacja i budowa terenów zielonych SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: Dostawa dla Miejskiego Zakładu Zieleni w Lesznie Sp. z o.o. w formie leasingu operacyjnego, z opcją wykupu, dwóch fabrycznie nowych samochodów: - część I - typu Furgon - część II - typu Doka 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-1066e733-e618-41bc-9b0d-352c2d13c726 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00324851 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-07-06 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00043866/04/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.2.5 Dostawa dla Miejskiego Zakładu Zieleni w Lesznie Sp. z o. o. w formie leasingu operacyjnego, z opcją wykupu dwóch fabrycznie nowych samochodów: - część I - typu Furgon, - część II - typu Doka 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III – UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323162 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323162 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1.Postępowanie prowadzone jest w języku polskim przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl pod adresem https://platformazakupowa.pl/transakcja/1323162 . 2.W celu skrócenia czasu udzielenia odpowiedzi na pytania preferuje się, aby komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane były za pośrednictwem platformazakupowa.pl i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego”. 3.Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do zamawiającego” po których pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza, opcjonalnie, komunikację za pośrednictwem poczty elektronicznej. Adres poczty elektronicznej osoby uprawnionej do kontaktu z Wykonawcami: przetargi@mzz.leszno.pl Zaleca się jednak, aby komunikacja z Wykonawcami odbywała się tylko na Platformie za pośrednictwem formularza “Wyślij wiadomość do zamawiającego”, nie za pośrednictwem adresu e-mail. 4.Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, modyfikacje treści SWZ, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na Platformie w sekcji “Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, będzie przekazywana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl do konkretnego Wykonawcy. 5.Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikatów i wiadomości bezpośrednio na platformazakupowa.pl przesłanych przez Zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do folderu SPAM. 6.Zamawiający, zgodnie z § 11 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r., poz. 2452), zamieszcza wymagania dotyczące specyfikacji połączenia, formatu przesyłanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych za pośrednictwem platformazakupowa.pl, tj.: 1) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, 2) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, 3) zainstalowana dowolna, inna przeglądarka internetowa, poza przeglądarką Internet Explorer, 4) włączona obsługa JavaScript, 5) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf, 6) Szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa się za pomocą protokołu TLS 1.3. 7) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar. 7.Wykonawca, przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: 1) akceptuje warunki korzystania z platformazakupowa.pl określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej pod linkiem w zakładce „Regulamin" oraz uznaje go za wiążący; 2) zapoznaje się i stosuje się do Instrukcji składania ofert/wniosków dostępnej na platformazakupowa.pl. 3.8.) Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne: Nie 3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy 3.14.) Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu: polski 3.15.) RODO (obowiązek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (dalej: „RODO”) informujemy, że: 1. Administrator danych Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miejski Zakład Zieleni w Lesznie Sp. z o.o. z siedzibą w Lesznie przy ul. Cypriana Kamila Norwida 4, 64-100 Leszno (dalej: „Administrator”). 2. Dane kontaktowe Administratora Adres korespondencyjny: siedziba Administratora Tel.: 65 529 93 67 E-mail: sekretariat@mzz.leszno.pl 1. Inspektor Ochrony Danych Inspektorem Ochrony Danych Osobowych wyznaczonym w Miejskim Zakładzie Zieleni w Lesznie Sp. z o.o. jest Pani Natalia Wielowiejska. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych możliwy jest pod numerem tel. 783 479 791 lub pod adresem e-mail: kontakt@rodo-leszno.com.pl 3. Cel i podstawa prawna przetwarzania danych Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie: a) art. 6 ust. 1 lit. c RODO – w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym zgodnie z przepisami Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (dalej: „Ustawa PZP”); b) art. 6 ust. 1 lit. b RODO – w celu zawarcia i realizacji umowy, w przypadku wyboru Pani/Pana oferty jako najkorzystniejszej. 4. Odbiorcy danych Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania na podstawie art. 18 oraz art. 74 ust. 1 i 2 Ustawy PZP, a także podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi IT. 5. Okres przechowywania danych Dane osobowe będą przechowywane zgodnie z art. 78 Ustawy PZP przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia. Jeżeli okres obowiązywania umowy przekracza 4 lata, dane będą przechowywane przez cały okres obowiązywania umowy. 6. Obowiązek podania danych Obowiązek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach Ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z przepisów Ustawy PZP. 7. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, w tym nie będą podlegały profilowaniu (art. 22 RODO). 8. Prawa osoby, której dane dotyczą Przysługuje Pani/Panu: a) prawo dostępu do danych (art. 15 RODO); b) prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO); c) prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO), z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO; d) prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych narusza przepisy RODO. 9. Ograniczenia praw Nie przysługuje Pani/Panu: – prawo do usunięcia danych osobowych – w zakresie określonym w art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO; – prawo do przenoszenia danych osobowych (art. 20 RODO); – prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO), ponieważ podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA 4.1.) Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia. 4.1.1.) Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie 4.1.2.) Numer referencyjny: MZZ-361-13/2026 4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy 4.1.4.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie 4.1.8.) Możliwe jest składanie ofert częściowych: Tak 4.1.9.) Liczba części: 2 4.1.10.) Ofertę można składać na wszystkie części 4.1.11.) Zamawiający ogranicza liczbę części zamówienia, którą można udzielić jednemu wykonawcy: Nie 4.1.13.) Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie 4.2. Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia: Część 1 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Część I – pojazd typu Furgon: Pojazd typu Furgon fabrycznie nowy, nieużywany, nieeksponowany na wystawach, sprawny technicznie i gotowy do użytkowania - dopuszczalna masa całkowita do 3,5 t - kolor nadwozia biały - silnik Diesel - emisja spalin EURO 6 lub obowiązująca w terminie realizacji przedmiotu zamówienia - moc między 140 a 170 KM - pojazd 7-osobowy - skrzynia biegów manualna - elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy - funkcja ostrzegania o hamowaniu awaryjnym - pasy bezpieczeństwa – 3-punktowe, bezwładnościowe (wszystkie fotele) - poduszka powietrzna – kierowcy i pasażera - system ABS z elektronicznym systemem podziału siły hamowania - układ wspomagania awaryjnego hamowania - system audio - czujniki parkowania – przednie i tylne - szyby – przednie, sterowane elektrycznie - kamera cofania zamontowana nad drzwiami tylnymi - klimatyzacja manualna, opcjonalnie automatyczna - komputer pokładowy - oświetlenie w kabinie – lampki do czytania - półka podsufitowa - wykładzina podłogi – w kabinie, gumowa, łatwa w czyszczeniu - chlapacze – z tyłu - drzwi – odsuwane boczne przeszklone ze stopniem – po prawej stronie - drzwi – tylne dwuskrzydłowe, kąt otwarcia 180 º z ogranicznikiem przy 90 º - listwy boczne – szerokie, w kolorze tworzywa - lusterka boczne – sterowane i podgrzewane elektrycznie - okno stałe w przestrzeni pasażersko/ładunkowej z przodu po lewej stronie - wybicie przestrzeni załadunkowej – sklejka - hak holowniczy z 13 pionowym gniazdem elektrycznym – minimalna masa przyczepy z hamulcem – 2600 kg - system monitorowania ciśnienia w oponach - układ foteli przednich 1+2 - regulacja fotela kierowcy - przestrzeń ładunkowa: oświetlenie przedziału ładunkowego, podłoga odporna na ścieranie z trwałego antypoślizgowego materiału, uniemożliwiającego przemieszczanie przedmiotów w trakcie jazdy - koło zapasowe – pełnowymiarowe z zestawem narzędzi - opony 205/75/R16 klasa efektywności paliwowej – A, przyczepność do mokrej nawierzchni – klasa A - zbiornik paliwa – 65 l i więcej - zamki drzwi – zdalne sterowanie centralnego zamka z 2 pilotami - apteczka mocowana do tylnych drzwi – norma DIN13157 -gaśnica, trójkąt ostrzegawczy, zestaw naprawczy opon wraz z zestawem narzędzi - gumowe dywaniki - długość całkowita pojazdu między 5500-6500 mm - długość przestrzeni ładunkowej (do ściany) po podłodze między 2200-2400 mm - szerokość całkowita z lusterkami między 2300-2500 mm - wysokość pojazdu między 2300-2600 mm - wysokość przestrzeni ładunkowej między 1800-2000 mm - wymagania dotyczące zabudowy: w ścianie oddzielającej przestrzeń pasażerską od ładunkowej wnęka pod fotelami zamykana 4.2.6.) Główny kod CPV: 34136100-0 - Lekkie samochody półciężarowe 4.2.7.) Dodatkowy kod CPV: 34136000-9 - Samochody półciężarowe 4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie 4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 120 dni 4.2.11.) Zamawiający przewiduje wznowienia: Nie 4.2.13.) Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane: Nie 4.3.) Kryteria oceny ofert: 4.3.1.) Sposób oceny ofert: 1. Najkorzystniejszą ofertą, będzie oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans kryteriów oceny ofert, odnoszących się do przedmiotu zamówienia. Zamawiający dokona wyboru oferty najkorzystniejszej w oparciu o następujące kryteria oceny ofert: 1) Najniższa cena ofertowa brutto (PC) – waga kryterium to 60 pkt. Opis sposobu oceny ofert według kryterium „Najniższa cena ofertowa brutto” – waga kryterium to 60 pkt W przedmiotowym kryterium oceniana będzie cena ofertowa brutto, podana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym (Załącznik Nr 1 do SWZ). Maksymalną liczbę punktów otrzyma oferta z najniższą ceną ofertową (60 pkt). 2) Termin dostawy (PD) – waga kryterium to 20 pkt. Opis sposobu oceny ofert według kryterium „Terminu dostawy” – waga kryterium to 20 pkt W przedmiotowym kryterium oceniany będzie termin dostawy samochodów, podany przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym, liczony od dnia podpisania umowy. Zamawiający zastrzega, że termin dostawy nie może być dłuższy niż 120 dni kalendarzowych. W przedmiotowym kryterium punkty będą przydzielone wg poniższych zasad: Zadeklarowany przez Wykonawcę termin dostawy samochodów (dni kalendarzowe) Przyznana ilość punktów w kryterium (PD) 1. Dostawa do 90 dni 20,00 pkt 2. Dostawa między 91 a 109 dni 10,00 pkt 3. Dostawa między 110 a 120 dni 5,00 pkt Zamawiający zastrzega, że w przypadku kryterium termin dostawy: 1. Zamawiający zastrzega, że termin dostawy nie może być dłuższy niż 120 dni kalendarzowych. Dla terminu między 110 a 120 dni kalendarzowych Wykonawca uzyska minimalną punktację w tym kryterium tj.: 5 pkt. 2. W przypadku gdy Wykonawca wcale nie określi w ofercie terminu dostawy, Zamawiający przyjmie, iż Wykonawca zaoferował termin dostawy 120 dni kalendarzowych i oceni ofertę z uwzględnieniem takiego terminu dostawy. 3. Termin dostawy wskazany przez Wykonawcę w ofercie będzie wiążący na etapie realizacji zamówienia. UWAGA! Zadeklarowany w Formularzu ofertowym termin dostawy będzie wiążący na etapie realizacji umowy. 3) Opis sposobu oceny ofert według kryterium „Okres gwarancji jakości (PG)” – waga kryterium to 20 pkt. W przedmiotowym kryterium oceniany będzie podany przez Wykonawcę w Formularzu oferty (Załącznik nr 1 do SWZ) okres gwarancji jakości dla zaoferowanych samochodów. UWAGA: Nie dopuszcza się podania w formularzu oferty okresu gwarancji jakości innego niż wskazany poniżej. W formularzu oferty należy zaznaczyć tylko jeden okres gwarancji jakości. Okres gwarancji jakości liczony będzie od daty sporządzenia protokołu zdawczo-odbiorczego. W przedmiotowym kryterium punkty będą przydzielone wg poniższych zasad: Zadeklarowana przez Wykonawcę długość okresu gwarancji jakości dla zaoferowanych samochodów Przyznana ilość punktów w kryterium (PG) 1. minimalny wymagany przez Zamawiającego okres gwarancji jakości 24 miesięcy 5,00 pkt 2. wydłużenie do 36 miesięcy 10,00 pkt 3. wydłużenie do 48 miesięcy 15,00 pkt 4. wydłużenie do 60 miesięcy 20,00 pkt Zamawiający zastrzega, że: 1) Nie dopuszcza podania w ofercie okresu gwarancji jakości innego niż 24 , 36, 48 lub 60 miesięcy; 2) W przypadku braku podania przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym (Załącznik nr 1 do SWZ) deklarowanego okresu gwarancji, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował gwarancję na okres 24 miesięcy i oceni ofertę z uwzględnieniem takiego okresu; 3) Okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w ofercie będzie wiążący na etapie realizacji przedmiotu zamówienia. 2. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta uzyska największą ilość punktów (P) obliczonych zgodnie z powyższymi zasadami wg wzoru: P = PC + PD + PG i odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie – Prawo zamówień publicznych oraz niniejszej SWZ. 4.3.2.) Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo 4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium kosztu oraz kryteria jakościowe Kryterium 1 4.3.5.) Nazwa kryterium: Koszt 4.3.6.) Waga: 60 Kryterium 2 4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne. 4.3.5.) Nazwa kryterium: Termin dostawy 4.3.6.) Waga: 20 Kryterium 3 4.3.4.) Rodzaj kryterium: inne. 4.3.5.) Nazwa kryterium: gwarancja jakości 4.3.6.) Waga: 20 4.3.10.) Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie Część 2 4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia Część II – pojazd typu DOKA: - pojazd typu Doka fabrycznie nowy, nieużywany, nieeksponowany na wystawach, sprawny technicznie i gotowy do użytkowania - dopuszczalna masa całkowita do 3,5 t - kolor nadwozia biały - silnik Diesel - emisja spalin EURO 6 lub obowiązująca w terminie realizacji zamówienia - moc między 140-170 KM - pojazd 7-osobowy - skrzynia biegów manualna - elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy - funkcja ostrzegania o hamowaniu awaryjnym - pasy bezpieczeństwa – 3-punktowe, bezwładnościowe (wszystkie fotele) - poduszka powietrzna – kierowcy i pasażera - system ABS z elektronicznym systemem podziału siły hamowania - układ wspomagania awaryjnego hamowania - system Audio - czujniki parkowania – przednie i tylne - szyby – przednie, sterowane elektrycznie - tylna ściana kabiny przeszklona - klimatyzacja manualna lub automatyczna - komputer pokładowy - oświetlenie w kabinie – lampki do czytania - półka podsufitowa - wykładzina podłogi – w kabinie i przestrzeni pasażerskiej – gumowa, łatwa w czyszczeniu - chlapacze – z tyłu - drzwi przeszklone – tylne, po prawej i lewej stronie - listwy boczne – szerokie, w kolorze tworzywa - lusterka boczne – sterowane i podgrzewane elektrycznie - hak holowniczy z 13-pinowym gniazdem elektrycznym – minimalna masa przyczepy z hamulcem 2600 kg -układ foteli przednich 1+2, regulacja fotela kierowcy - gumowe dywaniki - koło zapasowe – pełnowymiarowe z zestawem narzędzi - koła podwójne tylna oś Opony 205/75/R16 klasa efektywności paliwowej – A, przyczepność do mokrej nawierzchni - A - zbiornik paliwa –...
Kliknij kod, aby zobaczyć podobne przetargi z tej samej dywizji CPV.